《大集经》中无此文?
上一篇 /
下一篇 2009-10-21 10:42:33
大集经云:“末法亿亿人修行,罕一得道,唯依念佛得度生死。”
此是我们向人介绍净土法门时都会引的教证。可是愚于《大集经》中确遍寻不得此文。是何道理?此一段经文最早引出来的恐怕是在道绰大师的《安乐集》中。然寻《安乐集》文确无有:““末法亿亿人修行,罕一得道,唯依念佛得度生死。””这样的话,唯有:“是故大集月藏經云。我末法時中。億億眾生起行修道。未有一人得者。當今末法。現是五濁惡世。唯有淨土一門。可通入路”。于我们平日所引用似有不同。再依《安乐集》所引之文查《大集经》亦无此文。
可是我们回头来看道绰大师的引文,似也有些问题。古时没有标点。然上句因为标点的不同,可以有不同的意思。若是随文而读,那么似是从“我末法时中… ….可通入路”都是道绰大师引用经文。但是这样就会出现问题。因为如果全是佛当时说的原文,那么文中“当今末法”便似不通了,因为佛说此经时,严然还住于世间,正是佛世正法时代,怎么成了末法?佛世成就解脱者遍视皆是,如何成了“未有一人得道”?然如依上下文标点一下意便可通:
是故《大集月藏經》云:“我末法時中億億眾生,起行修道,未有一人得者。”當今末法,現是五濁惡世,唯有淨土一門可通入路。
这样看来《大集经》引文就变成“我末法時中億億眾生,起行修道,未有一人得者。”而后面的文“當今末法,現是五濁惡世,唯有淨土一門可通入路。”是道绰大师站在前面的经文的立场上对当时和时下众生的劝勉。但是即使再寻“我末法時中億億眾生,起行修道,未有一人得者。”的文,在《大集经》中也没有找到。若是有相似的怕只是这样的一段话:
“為末法世時。謂讀誦人無不依於波羅提木叉道中行。若不坐禪則不能得於三摩提。乃至不得第四之果。乃至不得寂滅三昧。是則名為末法世時”
古德引经,有依记忆引经大意的。或者道绰大师就是依大集经这一句的大意说的:“我末法時中億億眾生,起行修道,未有一人得者。”的话吧。愚深惧世尊教说,造那“非法说法,法说非法”的恶业,又恐成了古德所说的“离经一字”便同的“魔说”。所以多事,去寻那《大集经》经的文,然自眼拙识陋,没有寻得,望诸广目深智者,若能录得《大集经》之原文,请不吝示教于在下,大藏经几卷几页,当是功德无量。我等亦受益非浅。
导入论坛
引用链接
收藏
分享给好友
管理
举报
TAG: