师子觉是无著世亲胞弟?
上一篇 /
下一篇 2009-10-19 07:27:33
演培法师《俱舍论颂讲记》中说:
“在大小乘的学术思想史上,都占有光荣一页的世亲论师,是本论的作者。他诞生—在北印度键陀罗国的富娄沙富那(现在的白沙瓦)的村落中,有兄弟三人:长兄无著,幼弟师子觉,在佛教界中,都是享有盛誉的名德。”
但事实上,师子觉只是无著的弟子,而非其胞弟。
“此土有國師婆羅門姓憍尸迦。有三子同名婆藪槃豆。婆藪譯為天。槃豆譯為親。天竺立兒名有此體。雖同一名復立別名以顯之。第三子婆藪槃豆。於薩婆多部出家得阿羅漢果。別名比隣持(定梨反)跋婆。”
真谛三藏的《婆薮槃豆传》中说虽然是三兄弟,但是小弟弟不是师子觉,而是“比隣持跋婆阿罗汉”。关于无著世亲师子觉三人的文是出在《大唐西域记》的,彼云说:
“無著菩薩,健馱邏國人也。佛去世後一千年中誕靈利見承風悟道。從彌沙塞部出家修學。頃之迴信大乘。其弟世親菩薩於說一切有部出家受業。博聞強識達學研機。無著弟子佛陀僧訶(唐言師子覺者)密行莫測高才有聞。”
从文中来看,只是说“无著弟子佛陀僧诃”而非其弟也。
后世将二人混为一淡,又因《西域记》说师子觉求生内院而染困外院之文,说“无著世亲三弟,证阿罗汉,求生内院,困于外院”之语。展转相传,听者不考,不学三藏教义,但信不实传闻。若晓教义,知三果不还,便不生欲界,何况彼是阿罗汉者,确著五欲而困外院?!
导入论坛
引用链接
收藏
分享给好友
管理
举报
TAG: